Digital marketing agency · New York
Digital marketing agency in New York City
Bilingual digital marketing for New York businesses: web, SEO, social media, ads, branding, influencers, video and AI with a team that speaks your language.
Service in English & Spanish
New York is the most competitive market in the US and one of the most diverse in the world, home to one of the country's largest Hispanic communities. Standing out across the five boroughs takes native content in English and Spanish, tightly targeted campaigns and a brand that registers in seconds.
Services for your business in New York
NERD TECH
Web, apps and custom software
Websites, online stores and local SEO so you show up when people search on Google and Google Maps.
See servicesNERD AI
AI agents, automation and AI products
Chatbots, n8n automations and AI to answer and sell 24/7.
See servicesNERD SOCIAL
Social media, ads and growth
Social media management, reels and Meta, Google & TikTok ads targeted to your area.
See servicesNERD INFLUENCE
Influencers and content creators
Campaigns with English- and Spanish-speaking content creators.
See servicesNERD DISTINCTIVE
Branding, identity and packaging
Branding, logo, naming and print pieces for a brand people remember.
See servicesNERD PRODUCTIONS
Photo, video and event coverage
Photo and video for your business, products and events.
See servicesGet a quote for your project in New York
Tell us what you need and we'll send you a proposal tailored to your brand.
Prefer to talk now?
Businesses we help in New York
- Restaurants, bars & hospitality
- Fashion, beauty & retail
- Lawyers & professional services
- Real estate
- Health & clinics
- Hispanic-owned businesses
Why choose Nerd Agency
Truly bilingual
A team that creates native content in English and Spanish.
Everything under one roof
Web, social, ads, branding, video and AI without juggling several agencies.
Measurable results
Clear reports on visits, leads and sales.
LATAM & USA experience
Brands, chambers of commerce and companies across several countries trust us.
AI recommender
Find the cases and services that fit your business
Tell us your city, industry and what you want to achieve. Our AI reviews the portfolio and shows you relevant success cases and services in seconds.





